U-Al Bano no-Romina Power bawuchungechunge lomndeni.
Laba baculi abavela e-Italy baduma e-USSR ngawo-80s, lapho ingoma yabo ethi Felicita ( "Injabulo") yaba yingoma yangempela ezweni lakithi.
Iminyaka yokuqala ka-Al Bano
Umqambi wesikhathi esizayo nomculi waqanjwa ngokuthi u-Albano Carrisi (Al Bano Carrisi).
Waba inzalo yabalimi abaphumelele kakhulu abavela edolobhaneni laseCellino San Marco (Cellino San Marco), elisesifundazweni saseBrindisi.
Abazali baka-Albano babengabalimi abangafundile, basebenza emasimini impilo yabo yonke futhi babambelele ngokuqinile enkolweni yamaKatolika.
Ubaba womculi wesikhathi esizayo, uDon Carmelito Carrisi, wafa ngo-2005.
Kukho konke ukuphila kwakhe, washiya kanye kuphela indawo yangakubo phakathi neMpi Yezwe Yesibili, lapho ebizelwa inkonzo yezempi nguMussolini.
Indodana yakhe yazalwa ngoMeyi 20, 1943, kuyilapho uDon Carrisi esebuthweni. Igama elithi "Albano" lakhethelwa ingane nguyise ukukhumbula indawo yenkonzo yakhe ngaleso sikhathi.
Evela ekilasini elimpofu, u-Albano osemncane waphiwa ngethalente lomculo nothando lomculo.
Waqhamuka nengoma yakhe yokuqala eneminyaka eyi-15, kwathi ngonyaka olandelayo (ngo-1959) walishiya idolobhana laseCellino.
USan Marco waqala ukusebenza njengoweta kwenye yezindawo zokudlela zaseMilanese.
Ngemva kweminyaka engu-6, u-Albano wazama ukucula emqhudelwaneni wabaculi, lapho awina khona futhi wagcina esayine isivumelwano nestudiyo sokuqopha.
Kungaleso sikhathi, ngeseluleko somkhiqizi we-studio, lapho osemusha u-Albano waphenduka umculi ogama lakhe lingu-Al Bano - ngakho igama lakhe lalibukeka lithandana kakhulu.
Khona-ke, ngo-1965, irekhodi lokuqala lika-Al Bano lavela ngaphansi kwegama elithi "Umgwaqo" ("La strada").
Lapho eneminyaka engu-24 ubudala, umculi wakhulula i-albhamu ethi "ELangeni" ("Nel sole"), igama elifanayo elivela kule albhamu laletha ukuqashelwa komphakathi kokuqala futhi wamethula emnyuziyamu wakhe wesikhathi esizayo.
Lokhu kwakheka kwakha isisekelo sefilimu ethi "In the Sun", futhi kwakusethelwe ifilimu lapho umhlangano wokuqala womculi nokhethiwe wakhe wenziwa.
Amandla kaRomina
URomina Francesca Power wazalelwa emndenini wabalingisi befilimu ngo-Okthoba 2, 1951. Ungowokuzalwa eLos Angeles.
Kakade ebuntwaneni, udumo lwafika kuye. Isithombe sikayise uTyrone Power enendodakazi esanda kuzalwa ezandleni zakhe sanyatheliswa ezincwadini eziningi zaseMelika naphesheya kwezilwandle.
Kodwa kakade ngemva kweminyaka engu-5, Tyrone washiya indodakazi yakhe nomkakhe, futhi ngokushesha wabulawa isifo senhliziyo. Unina kaRomina, uLinda, uthuthela e-Italy namadodakazi akhe amabili.
Intombazane kusukela ebuntwaneni yabonisa isimo sayo senkani.
Usole unina ngokuhlukana noyise nokufa kwakhe, ngokuthuthela eYurophu. Ngokukhula kwakhe, imikhuba yakhe yokuvukela yaya iba mibi.
Unina, engakwazi ukunqoba ulaka lwendodakazi yakhe, wafaka uRomina esikoleni esivaliwe sesiNgisi.
Kodwa lokhu akuzange kusize kakhulu - ukuziphatha kukaRomina lapho kwabonakala kungamukeleki kangangokuthi ngokushesha wacelwa ukuba ashiye isikhungo semfundo.
U-Linda, ezama ukuqondisa amandla ka-Romina angakhathali esiteshini sokudala, wambhalisela ukuhlolwa kwesikrini, futhi intombazane yakwazi ukumelana nazo ngokunqoba.
Ifilimu yakhe yokuqala yenzeke ngo-1965 ngokukhululwa kwefilimu ethi "Ikhaya lase-Italy" ( "Menage all'italiana").
Ngesikhathi esifanayo, irekhodi lokuqala legilamafoni likaRomina elithi "Lapho izingelosi zishintsha izimpaphe" ("Quando gli angeli cambiano le piume") lanyatheliswa.
Ngaphambi kokuhlangana nomculi, intombazane yadlala amafilimu angu-4, futhi wonke ashaya kancane i-erotica - lokho kwakuyisinqumo sikanina.
ULinda wayevame ukuvakashela ukuqopha, wayala uRomina - wayeqiniseka ukuthi intsha yesikhashana kufanele isetshenziswe ngokuzuzisa kakhulu.
Umshado ka-Al Bano no-Romina Amandla
URomina oneminyaka engu-16 ubudala wayesesethi yefilimu ethi "In the Sun" ngaphandle komama. Umqondisi kanye no-Al Bano babona intombazane enyakazayo, ekhathele futhi ezacile, futhi banquma ukuyondla ngendlela efanele kuqala.
Lesi sidlo saphawula isiqalo sobudlelwano bothando phakathi komculi wase-hinterland nomakoti waseMelika oyingcweti.
U-Al Bano oneminyaka engu-24 waba umngane nomeluleki ku-Romina. Wakuthanda ukunakwa kwakhe, waze wathopha ukunakekela intombazane.
Ngokushesha, umlingisi osemusha wakhohlwa i-cinema futhi wazinikela ngokuphelele ebuhlotsheni bakhe nomculi wase-Italy. Umama wakhe washaqeka ngokukhethwa kwendodakazi yakhe, wathela indelelo ebandayo ku-Al Bano.
Kodwa isimo senkani sikaRomina asizange siphumelele, futhi entwasahlobo ka-1970 wazisa u-Al Bano ukuthi uzobe esezoba ubaba.
Umshado udlalwe eCellino San Marco endlini kaDon Carrisi. Kwamenywa izihlobo nabangane abaseduze kakhulu.
UDon Carrisi ngokwakhe nomkakhe abazange bajabule ngokukhetha kwendodana yabo: umlingisi waseMelika ongenangqondo akanakuba umfazi nomama omuhle!
Nokho, uRomina wakwazi ukuncibilikisa leli qhwa ngokukholisa abazali baka-Al Bano ngokuzinikela kwakhe ngentshiseko kumyeni wakhe.
ULinda wathukuthela, wacela ukuqeda umshado, futhi anqume ingane esanda kuzalwa esikoleni esivaliwe, ehlukaniswe nabazali bakhe.
U-Al Bano waphoqeleka ukuba anikeze umkhwekazi wakhe isifumbathiso esikhulu ukuze angaphazamisi ukubhaliswa komshado.
Ngemva kwezinyanga ezi-4 ngemva komshado, u-Ilenia wavela. Abazali bakhe babemthanda. U-Al Bano wayeselungele noma yini ngenxa yengane, wathengela umndeni omkhulu ePuglia.
Waba inhloko yeqiniso yomndeni, eqinile, ebusa. Futhi unkosikazi wakhe owayethanda ukuguquguquka ngaphambili wasula esikhundleni sakhe esisha.
Wayethanda ukugcina indlu futhi ejabulisa indoda yakhe.
Umsebenzi ohlanganyelwe we-Al Bano & Romina Power
Inani eliphakeme lomsebenzi wokudala we-duo kwaba ngo-1982. Ngisho naseSoviet Union, ingoma yabo ethi "Happiness" ("Felicita") yaba iculo eliphelele. Isiqeshana sevidiyo salokhu kwakhiwa sikhunjulwa kuze kube yilolu suku yizakhamuzi eziningi zamazwe e-CIS.
Ngendlela, le vidiyo yaba yisizathu sokuhleba emaphephandabeni: abanye abezindaba bathi ngedatha yabo yangaphandle enhle kakhulu
U-Romina unxephezela amazwi akhe abuthaka, futhi i-nondescript ethi Al Bano isebenzisa ubuhle bakhe njengengemuva lemidlalo yakhe nezithombe ezishuthwe.
Kodwa abaculi abazange babe nandaba. Iphupho labo lafezeka - udumo lomhlaba wonke lwafika. Ngo-1982, baqopha ingoma ethi "Izingelosi" ("Angeli"), bathola isikhundla sabo ku-Olympus yomculo we-pop womhlaba.
Bahamba emhlabeni wonke, baceba, bejabule ndawonye - konke kwakuhamba kahle.
Isehlukaniso u-Al Bano no-Romina Power
URamina wayecasuke kakhulu ngokuthi izingane zabo azibaboni neze uyise nonina.
Ngesikhathi esifanayo, naphezu kwengcebo yakhe, u-Al Bano waba ngumyeni onolaka - wakhetha ukutshala izimali ezithengiswayo, ekhuthaza ukukhathazeka kwakhe ngekusasa lomndeni.
Eminyakeni yamashumi ayisishiyagalolunye, umhlaba webhizinisi lombukiso wavusa imizwa - u-Al Bano wafaka icala ngokumelene noMichael Jackson.
Umculi wase-Italy uthe isihlabani se-pop saseMelika sintshontshe ingoma yaso ethi "Swans of Balaca" ("I Cigni Di Balaca"). Ngokusekelwe emsebenzini, iculo elidumile elithi "Will You Be There" ladalwa.
Inkantolo yathatha uhlangothi lommangali, futhi uJackson kwadingeka akhiphe imali eningi.
Nokho, le njabulo yasibekela izindaba ezimbi. Ingane yokuqala yalo mndeni, indodakazi u-Ylenia, wanyamalala ngo-1994 ngemuva kokubiza uyise nonina okokugcina besuka eNew Orleans.
Izidakamizwa emndenini wamaciko
Ngisho nangaphambi kwalokho, izinto ezingavamile zaqala ukubonakala ekuziphatheni kwakhe, futhi, ngokusobala, izidakamizwa zaba imbangela yazo.
URomina owayenenhliziyo ebuhlungu iminyaka eminingi wayengakwazi ukubhekana nokulahlekelwa indodakazi yakhe endala.
U-Al Bano waduduza umkakhe ngokusemandleni akhe - kodwa eminyakeni embalwa kamuva wamemezela ngokuzumayo engxoxweni ukuthi u-Ilenia unyamalele, kubonakala sengathi, wafa unomphela.
Amazwi akhe aba igalelo elingabekezeleleki kanye nokukhaphela uRomina. Kusukela lapho, ubuhlobo babo buye babhidlika.
Umculi wangena ekudaleni nasemakhonsathini, futhi uRomina akazange ayeke ukubonisana nabaseshi, izangoma.
Ngenxa yalokho, waba nesithakazelo ku-yoga futhi wathuthela eNdiya. Wadumala umyeni wakhe.
Kusukela kumculi wasesigodini onethalente, waphenduka umhlaseli wonxiwankulu onobugovu, isihlabani se-showbiz esingenangqondo.
Wacishe wabushiya ubuhlobo nezingane, waba yisixhwanguxhwangu esingabekezeleleki futhi esifuna ngenkani.
Ngo-1996, umculi umemezele ukuqala komsebenzi wakhe yedwa. Kwaphela isikhathi esithile efihla ukuhlukana nomshini wokushicilela kumkakhe wangaphambili, kodwa ngolunye usuku i-paparazzi yambamba enkampanini yentatheli yaseSlovakia - futhi konke kwacaca. Ngenxa yalokho, lo mbhangqwana wahlukanisa ngokusemthethweni ngo-1997.
Namuhla
U-Al Bano wayeshade ngokusemthethweni kabili ngaphezulu - ku-Italian Loredana Lecciso (Lordana Lecciso), owazala indodakazi yakhe u-Jasmine nendodana u-Albano, kanye nowesifazane waseRussia uMarie Osokina, umfundi we-philological faculty yaseMoscow State University - luncane ulwazi ngaye.
URomina wathenga umuzi futhi uhlala eRoma. Akasashadile, wenza umsebenzi wokubhala, upenda izithombe.
Amadodakazi akhe uKristel noRomina alandela ezinyathelweni zabazali bawo futhi avela esiteji.
